译文
庄周其(qi)实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
夜深了我孤(gu)独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这(zhe)个春天的早晨,女子已经起床梳妆一(yi)新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
清(qing)静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱(yu)乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友(you),困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
140.先故:先祖与故旧。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。