译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹(wen)绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏(xi),人们便知道春天来了。
漫天的烈火把云海都映烧得通(tong)红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像(xiang)星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
3.趋士:礼贤下士。
⑺植:倚。