译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
门外,
有幸陪天子銮驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡(shui)时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能(neng)让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共(gong)起山盟海誓。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
杜陵老头居住(zhu)在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
34、兴主:兴国之主。
皆:都。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。