译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在(zai)梦中,不敢相信这都是真的。人到(dao)晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
不是脚下没有浮云(yun)翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
你不要下到幽冥王国。
身穿粗衣(yi)情自乐,经常贫(pin)困心安处。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。