译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大(da)如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能(neng)让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
天上的织(zhi)女这一晚不(bu)再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住(zhu)回首把唐明皇笑。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
井畔梧桐在秋(qiu)夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
下陈,堂下,后室。