译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
住在小楼(lou)听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天(tian)涯。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干(gan)。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
步骑随从分列两旁。
有朝一日我青云直上,会用(yong)黄金来回报主人的。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
待:接待。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。