译文
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露(lu)出的双臂洁白如雪。年(nian)华未衰之时不(bu)要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正(zheng)直能感应灵通?
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
⑴天山:指祁连山。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
24、达:显达。指得志时。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。