译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得(de)迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎(jing)。
今天的好男儿,就(jiu)应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
三山云雾中隐(yin)现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名(ming)利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
农忙时节心欢喜(xi),笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。