译文
野(ye)火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
夜卧枕被如冰,不由让我(wo)很惊讶,又看见窗户被白雪泛出(chu)的光照亮。
侍中、侍郎(lang)郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和(he)心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
战士们本来在战场上就所向无敌(di),皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎(zen)么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我恨不得
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
43.所以:用来……的。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
氓(méng):古代指百姓。
率:率领。
26 已:停止。虚:虚空。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
岂:难道。