译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
在江汉就曾(zeng)经一起(qi)作客,每次相逢都是尽醉(zui)而还。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
崇尚效法前代的三王明君。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所(suo)怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
②相过:拜访,交往。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑶咸阳:指长安。