译文
当星辰隐(yin)没在天边时,我就不得不与你辞别了,
锁闭华(hua)屋,无(wu)人(ren)看见我悲哀的(de)泪痕。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
爱:喜欢,喜爱。
15、等:同样。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。