译文
我(wo)如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之(zhi)中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
冰雪堆满北极多么荒凉。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
向(xiang)着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
8、元-依赖。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑵攻:建造。
⑵子:指幼鸟。