译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我(wo)的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到(dao)京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
崔宗之是一个潇洒(sa)的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情(qing)畅快就会觉得很顺心。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离(li)恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
10.遁:遁世隐居。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
杂树:犹言丛生。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
且:将要,快要。