译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清(qing)泉汩汩,一片生机。
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚(shen)多。
我有迷失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
理:道理。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。