译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封(feng)锁痕迹,都是虚幻无凭。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪(lei)就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希(xi)望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止(zhi)不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸(shen)进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
其一:
注释
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
8.雉(zhì):野鸡。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
嶂:似屏障的山峰。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
零落:漂泊落魄。