译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰(ying)在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中(zhong)群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
一百辆车换一条狗,交易(yi)不成反失禄米。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向(xiang)高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
注释
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
94、视历:翻看历书。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑵白水:清澈的水。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
11)公:指钱若赓(gēng)。