译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清(qing)光的河上泛舟。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽(bi)高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍(shao)(shao)微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛(cong)里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟(se)演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
8.缀:用针线缝
(9)宣:疏导。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
④游荡子:离乡远行的人。
然:可是。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。