译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
君王在那大园林,母鹿(lu)懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
不知寄托了多少秋凉悲声!
说:“回家吗?”
花叶被雨水(shui)淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县(xian)令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒(zu)肃立排成列。
注释
3.七度:七次。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
故园:故乡。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。