译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样(yang),弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻(qing)寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色(se),全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望(wang)的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依(yi)然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志(zhi)铭文的,难道不是如此吗?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
30. 监者:守门人。
优渥(wò):优厚
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。