译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去(qu)苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复(fu)这个亭子的缘由吧。”
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕(pa)这样徘徊(huai)迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们(men)眷念故园的心愿。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
何时才能够再次登临——
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼(dao)别你的孤坟。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
趋:快步走。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
86.必:一定,副词。