译文
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
在大半广阔的南方之地(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身(shen)上罢了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此(ci)每(mei)逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
(27)阶: 登
(63)出入:往来。
②王孙:贵族公子。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
[2]夐(xiòng):远。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
4.食:吃。
12.寥亮:即今嘹亮。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。