译文
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得(de)猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
其五
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
房兵曹的这一匹马是产自大(da)宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧(sang)父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到(dao)供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反(fan)和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
口衔低枝,飞跃艰难;
皮肤很白净,口齿更伶俐。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
4、犹自:依然。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
10、周任:上古时期的史官。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。