译文
尘世烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花盛(sheng)开之时要插满头而归(gui)。
横行战场靠的是(shi)勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它(ta)?在山间林下。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因(yin)她心存恐惧反更该与她相亲。
官(guan)高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年(nian)分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
蛮素:指歌舞姬。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。