译文
一年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
名声(sheng)就(jiu)像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙(qiang)壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
望一眼家乡的山水呵,
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
注释
惊破:打破。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
89熙熙:快乐的样子。
(10)股:大腿。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
③江浒:江边。
(4)宜——适当。
夙昔:往日。