译文
庾信的文章到(dao)了老年就更(geng)加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
你一味让杜(du)鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
现在我就把这宝剑(jian)解下(xia)来送给你,以表示我今生对你的友情。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。