译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
十二岁开始学弹筝,套在手指(zhi)上(shang)的银甲一直没脱下来。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得(de)这样了呢?一点也不顾(gu)念我呀。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真(zhen)是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(6)命:名。成命:定百物之名。
55.南陌:指妓院门外。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
②莫放:勿使,莫让。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
空(kōng):白白地。