译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
在(zai)天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
希望有陶渊明、谢灵运这(zhe)(zhe)样的诗坛高手相伴(ban),肯定会(hui)在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者(zhe)的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫(hao)无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
大将军威严地屹立发号施令,
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
就:靠近,此处指就书,即上学。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
14得无:莫非
106.羽觞:古代一种酒嚣。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。