译文
因为女主人不在了,鸡(ji)犬也散去,林园也变得寂寥。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小(xiao)。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色(se),浓淡随着山崖之力。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合(he)”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
勇往直前行程超过(guo)万里,曲折行进所经何止千城。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离(li)喧嚣,即使是老(lao)朋友驾车探望也掉头回去。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
野:野外。
⑦布衣:没有官职的人。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。