译文
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
再也看(kan)不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春(chun)风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
游说万乘(cheng)之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
怎能忍心西望,那遥远的征(zheng)程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就(jiu)这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
旧时:指汉魏六朝时。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”