译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢(xie)不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私(si)情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
道人禅院多么(me)幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
拿过古琴,拨弄(nong)琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
且:将要。
其:代词,指黄鹤楼。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑿芼(mào):择取,挑选。
(5)或:有人;有的人
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。