译文
树叶纷纷飘落到水边平(ping)地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
奈何囊中没有一(yi)些财帛,救你们寒颤凛栗。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
花树笼罩从秦(qin)入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
您一向(xiang)小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此(ci)不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
又除草来又砍树,
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
乞:求取。
不屑:不重视,轻视。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
坏:毁坏,损坏。