译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还(huan)要在上(shang)面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
“你一定(ding)占卦让魂魄还给他(ta),恐怕迟了他已谢世(shi),再把魂招来也没有用。”
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
7.运:运用。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
39.施:通“弛”,释放。
⑵节物:节令风物。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。