译文
黄鹂翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆明池,又迎着(zhuo)风斜看着细柳展翅飞翔。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
世间混乱污浊嫉(ji)贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
遥(yao)羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
尾声(sheng):
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如(ru)雨(yu)飞。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南(nan)归之际,将更加冷落凄凉。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑺束:夹峙。