译文
“魂啊归来吧!
我杜甫将要向(xiang)北远行,天色空旷迷茫。
枣花(hua)纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个(ge)穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容(rong)易!
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
宜阳城外,长满了(liao)繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去(qu),复又折回向西。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡(dan)雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
日:每天。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
213.雷开:纣的奸臣。
364、麾(huī):指挥。
17、自:亲自
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。