译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面(mian)的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单(dan)。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远(yuan)去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣(sheng)贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
禾苗越长越茂盛,
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
言:言论。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。