译文
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永(yong)州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地(di)将此文呈上史馆。
长期被娇惯,心气比天高。
地如果不爱酒,就不应(ying)该地名有酒泉。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存(cun)在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来(lai)你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处(chu)山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
间或走到水的尽头去寻求源(yuan)流,间或坐看上升的云雾千变万化。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
10、士:狱官。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
宜乎:当然(应该)。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。