译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音(yin)乐。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我将回什(shi)么地方啊?”
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
嶫(yè):高耸。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。