译文
道路(lu)险阻,向(xiang)西而行,山岩重重,如何穿越?
举起长袖在面前拂动,殷勤(qin)留客热情大方。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上(shang),发出凄厉的哀鸣。
天啊!请问(wen)世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
世路艰难,我只得归去啦!
这舟船(chuan)哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
夕阳穿过幕帘(lian),阴影包围(wei)了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千(qian)万重。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
5.还顾:回顾,回头看。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。