译文
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁(weng)驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月(yue)轮边上,与明月相映。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这(zhe)我都怒而不欢迎他们。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜(qian)居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声(sheng)流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩(en)赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑧战气:战争气氛。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
37、固:本来。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。