译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农(nong)家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
鼓声鼚鼚动听,舞(wu)姿翩翩轻盈。
本想长(chang)久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼雨呼风。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
也许饥饿,啼走路旁,
面前落(luo)下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅(chang)的情绪。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟(yin)一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖(xiu),谁又能拭你腮边之。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
[56]更酌:再次饮酒。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
劲:猛、强有力。读jìng。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。