译文
极目远眺四方,缥缈的(de)(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
25.举:全。
16、顷刻:片刻。