译文
普天(tian)之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如(ru)仙女的体态,与薄情人没有缘份。
淮海的路途不(bu)及一半,星转霜降又要到年冬。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
此(ci)番一见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
君王的大门却有九重阻挡。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(31)释辞:放弃辞令。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑽与及:参与其中,相干。
欲:欲望,要求。