译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
满心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗(yi)址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了(liao)种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
善:善于,擅长。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。