译文
将士们腰插着(zhuo)速(su)如流星一样的白(bai)羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
可惜心里还没有学会主动抢先(xian)向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在(zai)酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
打出泥弹,追捕猎物。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网(wang),沾满了尘埃。
注释
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
孤:幼年丧失父母。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
30.砾:土块。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
昭:彰显,显扬。