译文
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善(shan)良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
（现在）丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
光武(wu)帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会(hui)。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另(ling)外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计(ji)策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
请问：远古开始时，谁将此态流传导引给后代？
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
浓浓一片灿烂春景，
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
(26)天厉：天灾。不戒：无法防备。
⑽风骚：“风”指《诗经》里的《国风》，“骚”指《楚辞》中的《离骚》，后代用来泛称文学。
⑵荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。擎：举，向上托。雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑥明日：指新年。岁华：岁月，年华。
讲论文义：讲解诗文。
衰鬓：年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗：“谁念为儒逢世难，独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗：“老抱遗书隐故山，镜中衰鬓似霜菅。”
（29）永巷（yǒng xiàng）：古代幽禁妃嫔或宫女的处所。