译文
万里长风,送(song)走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
无数的春笋生满(man)竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑽春色:代指杨花。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
陈昔冤:喊冤陈情。
(72)底厉:同“砥厉”。