译文
大江悠悠东流去永不回还。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿(chuan)(chuan)上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
回忆起那个晴朗的(de)中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望(wang)吴越。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多(duo)(duo)寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
拳:“卷”下换“毛”。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑦隅(yú):角落。
②柳深青:意味着春意浓。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
会当:终当,定要。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。