译文
素席上已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高(gao)兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短(duan)衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
嗔:生气。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
10、周任:上古时期的史官。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。