译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清(qing)寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西(xi)边落下,已经四五百回圆缺。
户外的风吹(chui)进疏帘(lian),香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
以:把。
凤髓:香名。