译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌(ge)。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘(piao)扬的赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息(xi)着鬓丝如白雪飘散。绿盘心(xin)中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征(zheng)收复失落的河山。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
10.弗:不。
71.泊:止。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
2.丝:喻雨。
77、器:才器。
⑽阶衔:官职。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。